Aceleración de la IA en el lugar de trabajo con los nuevos Surface Laptop y Surface Pro

A principios de este año, anunciamos Microsoft Surface Laptop 6 para empresas y Surface Pro 10 para empresas, y la respuesta ha sido increíble. Los clientes están entusiasmados por explorar las posibilidades de cómo las experiencias de IA pueden mejorar la productividad con los primeros Surface PC optimizados para IA y construidos con la nueva clave Copilot. Además de eso, diseñamos esos dispositivos para que estén repletos de características que los clientes empresariales han estado solicitando, incluido un rendimiento asombroso con los últimos procesadores Intel® Core™ Ultra, mayor duración de la batería, más puertos, mejor seguridad y nuevas e innovadoras pantallas antirreflectantes. 

Hoy anunciamos dos nuevos PC Copilot+: Surface Laptop,7ª edición y Surface Pro, 11ª edición, las últimas incorporaciones a nuestra cartera de dispositivos disponibles para nuestros clientes empresariales. Construidos con los nuevos procesadores Snapdragon® X Elite y Plus y Windows 11 Pro, estos dispositivos ofrecen el rendimiento que sus equipos necesitan, son más rápidos y tienen más aceleración de IA que el MacBook Air^Yo. Estos nuevos PC Copilot+ con NPU integrada aportan nuevas experiencias de IA como Recall^Ii, Subtítulos en vivo con traducciones^Iiiy los nuevos efectos de Windows Studio ayudan a optimizar las tareas diarias, ahorrar un tiempo valioso y facilitar aún más la colaboración. 

Los clientes están entusiasmados con el potencial que estos nuevos PC Copilot+ pueden ofrecer, incluido Deutsche Vermögensberatung (DVAG), el servicio de asesoramiento financiero independiente más grande de Alemania. 

Nos centramos en ofrecer las mejores experiencias a nuestros asesores, y la nueva Surface Pro y Laptop con los procesadores Snapdragon X Series con sus capacidades de NPU pueden respaldar nuestros flujos de trabajo impulsados por IA y todo nuestro panorama de aplicaciones para llevar nuestra eficiencia al siguiente nivel.
– Christian Glanz, CIO, Deutsche Vermögensberatung (DVAG) 

Los nuevos Surface Laptop y Surface Pro están diseñados para revolucionar la productividad de la PC y estarán disponibles junto con Surface Pro 10 y Surface Laptop 6. Al aumentar la diversidad de hardware dentro de la cartera de Surface, estamos dando a los clientes más opciones que nunca para elegir los dispositivos adecuados que satisfagan las necesidades únicas de su organización. 

Surface Laptop,7ª edición

El nuevo Surface Laptop ayuda a acelerar la innovación, resolver problemas más rápido e impulsar el impacto empresarial con nuevas capacidades de IA y experiencias de Copilot impulsadas por los nuevos procesadores Snapdragon X Elite y Snapdragon X Plus. 

Surface Laptop se ha rediseñado por completo desde cero para ayudar a los equipos a ser aún más productivos con nuevas e impresionantes pantallas más brillantes con biseles muy delgados, más puertos que nunca y conectividad más rápida con Wi-Fi 7^Iv, hasta 22 horas de duración de la batería^v y más. Ofrecida en dos tamaños, nuestra pantalla de 13,8″ proporciona un área de visualización más grande que la tradicional de 14″, en un diseño más compacto y una de 15″ para imágenes ampliadas que ahora son más fáciles de transportar. 

La cámara Surface Studio Full HD se integra perfectamente con los efectos de Windows Studio impulsados por IA, como el encuadre automático, el desenfoque de retrato, los filtros creativos y el contacto visual, para que sus equipos se muestren con claridad y confianza en todas las videollamadas con aplicaciones como Teams y Zoom. Los altavoces Omnisonic® de primera calidad, junto con los micrófonos de estudio mejorados con IA y Voice Focus, amplifican sus voces y su impacto.  

El teclado de Surface Laptop ofrece una experiencia de escritura increíble con cada pulsación de tecla, perfeccionado para brindar comodidad, velocidad y sonido. El nuevo panel táctil háptico permite a los usuarios experimentar una retroalimentación realista cuando se toca o se hace clic, tener más control sobre su experiencia con sensibilidad a la presión ajustable y admite gestos táctiles intuitivos para facilitar la navegación. Todo esto está diseñado para que todos los usuarios tengan más control sobre los puntos de su mouse con el panel táctil más inclusivo del mercado. 

Surface Laptop con el procesador de seguridad Microsoft Pluton y TPM 2.0, que ofrece la máxima protección desde el chip hasta la nube, es un equipo de núcleo seguro para el nivel más alto de protección de PC con Windows. Con Windows 11 Pro y Windows Hello Enhanced Sign-in Security (ESS), Surface Laptop proporciona una seguridad biométrica sin precedentes en la que puedes confiar.  

Surface Pro, 11.ª edición

La nueva Surface Pro abre una nueva forma de pensar en una computadora portátil. Diseñado con los nuevos procesadores Snapdragon X Elite y Snapdragon X Plus, ofrecemos un rendimiento increíble que es un 90% más rápido que Surface Pro 9. La NPU integrada ofrece casi un 20% más de TOPS para el procesamiento de IA que el iPad Pro M4 de Apple^VI lo que lo hace excepcionalmente adecuado para ejecutar múltiples modelos de IA simultáneamente. Estádiseñado para empoderar a los equipos que siempre están en movimiento con un rendimiento ultrarrápido, potencia acelerada por IA y una impresionante pantalla OLED opcional, todo en un paquete delgado, liviano y versátil.  

Surface Pro se adapta a las necesidades de tus equipos a lo largo del día. Cuando están acoplados a la oficina, la nueva Surface Pro admite una conectividad rápida con Wi-Fi 7^Iiy la capacidad de conectar hasta tres monitores 4K^Vii. Cuando están en movimiento, pueden beneficiarse de la conexión 5G opcional ultrarrápida^Viii y hasta 14 horas de duración de la batería^Ix – Todo diseñado para maximizar la productividad desde cualquier lugar.  

Con el nuevo teclado Surface Pro Flex^x, ofrecemos aún más versatilidad para crear la estación de trabajo perfecta dondequiera que trabaje su equipo. El teclado Surface Pro Flex está listo para usarse conectado a la nueva Surface Pro, 11th Edition o Surface Pro 10 para la configuración definitiva de un portátil o desconectado^xi como teclado independiente para una mayor flexibilidad.  

Ya sea que sus equipos marquen desde la carretera, la oficina en casa o la sala de conferencias, la vista es nítida con la cámara frontal ultra gran angular combinada con el encuadre automático habilitado para IA para permanecer en el cuadro. El nuevo enfoque de voz mejorado exclusivo de los PC Copilot+ aprovecha la potencia de la NPU para eliminar el ruido de fondo y obtener la máxima claridad en las llamadas de video o audio y permitir que los micrófonos de estudio se concentren en su voz. 

Surface Pro es una PC de núcleo seguro con el procesador de seguridad Microsoft Pluton y TPM 2.0 que ofrece una seguridad de primer nivel adaptada a las necesidades empresariales. Los principios de confianza cero están diseñados en todas las capas de nuestra seguridad del chip a la nube, incluida la seguridad de inicio de sesión mejorada (ESS) de Windows Hello para empresas, habilitada de forma predeterminada, que protege los datos biométricos. El lector NFC integrado^Xii facilita la autenticación segura sin contraseña con mayor facilidad cuando se utiliza con llaves de seguridad NFC como YubiKey 5C NFC^VI.  

Todo este rendimiento está envuelto en un diseño ultraportátil que puede reemplazar su tableta, su computadora portátil y hacerlo más eficiente y más creativo, al tiempo que mantiene los datos de la empresa seguros y protegidos. 

Avances en accesibilidad, sostenibilidad, seguridad y herramientas modernas para TI 

Para mejorar estos nuevos dispositivos, existen avances en accesibilidad, sostenibilidad, seguridad y herramientas informáticas que ayudarán a nuestros clientes a proteger aún más sus datos críticos y gestionar sus dispositivos a lo largo de su ciclo de vida, y a dotar a todos sus empleados de una tecnología más accesible. 

Seguridad y gestión preparadas para la empresa 

Los procesadores Snapdragon X Elite y Snapdragon X Plus de Surface Laptop y Surface Pro se basan en la arquitectura Arm64 y hemos trabajado en todo el ecosistema de Windows para ofrecerte lo último en seguridad y capacidad de administración para ayudarte a implementar y administrar estos dispositivos con facilidad.  

Muchas organizaciones confían en los métodos tradicionales de implementación del sistema operativo y, recientemente, lanzamos una actualización de Microsoft Configuration Manager para permitir a los clientes crear imágenes personalizadas para dispositivos Arm64. Y al igual que el resto de la cartera de Surface, el firmware y los controladores más recientes para Surface Laptop y Surface Pro estarán disponibles para facilitar esto.  

El núcleo de nuestra seguridad del chip a la nube integrada en nuestros dispositivos Surface para empresas es la capacidad de configurar y administrar componentes del dispositivo hasta el nivel de firmware. Con la disponibilidad general de Surface IT Toolkit, UEFI Configurator ahora es totalmente compatible con dispositivos Arm64 y x86, lo que permite el control de componentes como las cámaras y los altavoces, junto con el control granular de los puertos USB-C.  

Hemos invertido en nuestro ecosistema de desarrolladores para garantizar que sus equipos tengan una experiencia fluida al ejecutar aplicaciones nativas y emuladas en Windows on Arm. Hemos ampliado las herramientas y el soporte para ayudar a los desarrolladores a que sus aplicaciones se ejecuten de forma nativa, y esperamos que casi el 90% del total de minutos de las aplicaciones se dedique a aplicaciones nativas como Google Chrome y VMware Horizon Client^Xiii. En el caso de las aplicaciones emuladas, presentamos nuestro nuevo motor de emulación, Prism. Con Prism, tanto la nueva Surface Laptop como la nueva Surface Pro están diseñadas para ejecutar aplicaciones emuladas con un rendimiento más rápido que las aplicaciones nativas en Surface Laptop 5 y Surface Pro 9. Además de esto, Microsoft continúa invirtiendo en Arm y en la compatibilidad de aplicaciones con un alcance continuo a cientos de ISV y a través del programa App Assure que proporciona recursos para desarrolladores a clientes empresariales para remediar la compatibilidad de aplicaciones en Arm sin costo alguno^Xiv. 

Desarrollado para ejecutarse de forma nativa en Arm64, el nuevo Surface IT Toolkit es una aplicación de escritorio moderna que compila herramientas comerciales esenciales y brinda al departamento de TI más soporte y control de sus dispositivos Surface. Los clientes obtienen más valor con su inversión en Surface con herramientas como el borrador de datos, así como el configurador UEFI para administrar el modo de administración empresarial de Surface. Consulte el blog más reciente para obtener más detalles. 

Al igual que el resto de la cartera de Surface, una vez que Surface Laptop y Pro se implementan e inscriben en Microsoft Intune, el Portal de administración de Surface^VI se rellena automáticamente. Esto permite a los clientes tener más control sobre sus dispositivos Surface al proporcionar visibilidad de extremo a extremo e información sobre el cumplimiento, la garantía e incluso las estimaciones de las emisiones de carbono, todo dentro de Intune. El Portal de administración de Surface reduce aún más la complejidad al proporcionar un único portal para enviar solicitudes de soporte y reparación, vínculos a herramientas importantes, incluido el kit de herramientas de TI de Surface, y nuevas API para la conectividad con herramientas de soporte de terceros. Para obtener más información sobre las últimas actualizaciones del Portal de administración de superficies, lea este blog. 

Accesibilidad 

La accesibilidad es fundamental para el diseño de Surface y para la misión de Microsoft de permitir que todas las personas y organizaciones logren más.

Tanto el teclado Surface Pro Flex como Surface Laptop están diseñados con un panel táctil háptico de precisión, que permite a sus equipos usar el panel táctil con diferentes partes de sus extremidades, como la palma de la mano, el pie, los bordes de la mano y las extremidades residuales. El software y los motores hápticos crean una respuesta realista cuando se toca o se hace clic en ellos, lo que proporciona un control preciso del mouse con un contacto impreciso y se puede personalizar fácilmente dentro de la aplicación Surface. Surface Pro Flex Keyboard también te permite trabajar más cómodamente colocando el teclado por separado del dispositivo, donde se sienta más natural. Además, tanto el teclado flexible de Surface Pro como el teclado de Surface Pro tienen un conjunto de teclas en negrita opcional^XV que han sido diseñados con un cambio de fuente audaz y una retroiluminación más brillante, lo que hace que las teclas sean más fáciles de leer y reduzcan la fatiga visual para todos. 

Ambos dispositivos funcionan con el Kit de adaptación de Surface^VI y accesorios adaptativos de Microsoft^VI, lo que permite a los usuarios personalizar su experiencia para satisfacer sus necesidades específicas.  

Sostenibilidad

En 2020, Microsoft se fijó el objetivo de convertirse en carbono negativo, agua positiva y cero residuos para 2030. Este objetivo significa que trabajamos constantemente para avanzar en la sostenibilidad de nuestros productos, y sabemos que muchos de nuestros clientes también persiguen sus propios y ambiciosos objetivos de sostenibilidad. Priorizamos el uso de materiales reciclados al diseñar Surface Laptop y Surface Pro. Surface Laptop contiene más materiales reciclados que cualquier otro dispositivo Surface^Xvi y la carcasa de Surface Pro está fabricada con un mínimo del 72 % de contenido reciclado^XVII. 

Además de esto, tanto Surface Laptop como Surface Pro son reparables por diseño^XVIII con componentes reemplazables que pueden ayudar a aumentar el retorno de la inversión y pueden ofrecer importantes beneficios de reducción de emisiones de carbono y desechos^XIX. Son más fáciles de reparar con íconos claros que identifican la cantidad de tipos de tornillos y destornilladores necesarios para los componentes clave, junto con un código QR incorporado que brinda un acceso conveniente a las instrucciones.  

Adoptamos los dispositivos que mejor se adaptan a sus necesidades 

Nuestro objetivo es ofrecer a los clientes más opciones que nunca para elegir el dispositivo adecuado que se adapte a sus necesidades específicas, apoyándoles en cada etapa de su viaje hacia la IA. Estamos orgullosos de ofrecer a los clientes la flexibilidad de tener acceso a las últimas experiencias de IA disponibles en las plataformas Intel Core Ultra y Snapdragon X Series. El compromiso de Microsoft con la innovación y la elección del cliente se mantiene firme, a medida que continuamos liderando el camino en la entrega de experiencias de IA revolucionarias que redefinen la productividad, la colaboración y la creatividad en el sector comercial.  

Las nuevas Surface Laptop y Surface Pro estarán disponibles para los clientes empresariales en septiembre, con precios que comienzan en 1.099 dólares. Para obtener más información, visita Surface.com/Business para encontrar un distribuidor autorizado o Microsoft Store.  

Notas:

^Yo Pruebas de rendimiento basadas en Cinebench 2024 Multi-threaded realizadas por Microsoft en abril de 2024 comparando la versión preliminar de Surface Laptop, 7ª edición 13,8″, Surface Laptop, 7ª edición de 15″ y Surface Pro 10, 11ª edición con Snapdragon X Elite con Windows 11 26100 y Apple MacBook Air de 13,6″ y 15″ con M3 con macOS 14 Sonoma. La aceleración de la IA se probó en mayo de 2024 utilizando la puntuación general de Procyon AI comparando los PC Copilot+ con configuraciones Snapdragon X Elite de 12 núcleos y Snapdragon X Plus de 10 núcleos con MacBook Air de 15″ (M3, configuración de CPU de 8 núcleos/GPU de 10 núcleos) y MacBook Pro (M3 Pro, configuración de CPU de 12 núcleos/GPU de 18 núcleos). 

^Ii Optimizado para idiomas seleccionados (inglés, chino (simplificado), francés, alemán, japonés y español). Se aplican limitaciones de almacenamiento y basadas en el contenido. Más información. 

^Iii Actualmente admite la traducción de subtítulos de video y audio al inglés desde 40+ idiomas. Más información. 

^Iv La banda de 6 GHz no está disponible en todas las regiones. 

^vHasta 22 horas de duración de la batería según la prueba de reproducción de vídeo local en Surface Laptop 15″, 7^ésimo Edición. Pruebas realizadas por Microsoft en abril de 2024 con software de preproducción y dispositivos Surface Hartwell Snapdragon® X Elite C12 de 512 GB y 16 GB de RAM. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería durante la reproducción de video de un archivo .mov a través de la aplicación Windows Media Player en 1080p a 24 FPS. Todos los ajustes eran los predeterminados, excepto el brillo de la pantalla establecido en 150 nits con el brillo automático desactivado. El Wi-Fi estaba conectado a una red. Probado con Windows 11. La duración de la batería varía significativamente según la configuración, el uso y otros factores. 

^VI Basado en una comparación con las especificaciones publicadas para Apple iPad Pro con M4 a partir del 5/7/24. 

^Vii  Admite hasta tres monitores 4K a 60 Hz y requiere dos pantallas conectadas a una estación de acoplamiento compatible o conectadas a través de una conexión en cadena. 

^Viii Opciones con 5G que llegarán más adelante en 2024. El 5G no está disponible en todas las áreas; La compatibilidad y el rendimiento dependen de la red del operador, el plan y otros factores. Consulte al operador para obtener detalles y precios. 

^Ix Hasta 14 horas de duración de la batería según la prueba de reproducción de vídeo local en Surface Pro, 11^ésimo Edición. Pruebas realizadas por Microsoft en abril de 2024 con software de preproducción y dispositivos Surface Big Rock Snapdragon® X Plus C10 de 256 GB y 512 GB, 16 GB de RAM (LCD) y dispositivos Surface Big Rock Snapdragon® X Elite C12 de 1 TB y 32 GB de RAM (OLED). Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería durante la reproducción de video de un archivo .mov a través de la aplicación Windows Media Player en 1080p a 24 FPS. Todos los ajustes eran los predeterminados, excepto el brillo de la pantalla establecido en 150 nits con el brillo automático desactivado. El Wi-Fi estaba conectado a una red. Probado con Windows 11. La duración de la batería varía significativamente según la configuración, el uso y otros factores. 

^x Se vende por separado. Se requiere una licencia de software para algunas funciones. 

^xi El uso independiente requiere Windows 11. 

^Xii NFC solo está disponible en configuraciones de Wi-Fi de Surface Pro 10, 11.ª edición. 

^Xiii Basado en una instantánea de los datos agregados de uso de aplicaciones no relacionadas con los juegos a partir de abril de 2025 para portátiles basados en iGPU y dispositivos 2 en 1 con Windows 10 y Windows 11 en EE. UU., Reino Unido, Canadá, Francia, Australia, Alemania y Japón. 

^Xiv Requiere el Contrato Enterprise E3 o E5. Para obtener más información, visite el sitio web de App Assure. 

^XV El teclado Surface Pro Flex con teclado en negrita y el teclado Surface Pro con teclado en negrita solo se ofrecen en inglés de EE. UU. y solo están disponibles en EE. UU. y CA. 

^Xvi Surface Laptop, 7.ª edición, sin incluir la fuente de alimentación, contiene un mínimo del 25 % de contenido reciclado. Basado en la validación realizada por Underwriter Laboratories, Inc. utilizando el Procedimiento de Validación de Declaraciones Ambientales para Contenido Reciclado, UL 2809-2, Segunda Edición, 7 de noviembre de 2023. 

^XVII El gabinete de Surface Pro 10, 11.ª edición incluye cubeta y soporte trasero. Aleación de aluminio 100% reciclado en cubeta y pata de cabra. Metales de tierras raras 100% reciclados en imanes. Basado en la validación realizada por Underwriter Laboratories, Inc. mediante el Procedimiento de Validación de Declaraciones Ambientales, UL 2809-2, Segunda Edición, 7 de noviembre de 2023.  

^XVIII Los componentes de reemplazo están disponibles a través de los distribuidores autorizados de dispositivos comerciales de Surface. Los componentes pueden ser reemplazados in situ por un técnico cualificado siguiendo la Guía de servicio de Microsoft. Es posible que también se requieran herramientas de Microsoft (se venden por separado). La disponibilidad de componentes de repuesto y las opciones de servicio pueden variar según el producto, el mercado y el tiempo. Consulte [Opciones de servicio de Surface – Surface | Microsoft Learn]. Abrir y/o reparar su dispositivo puede presentar riesgos de descarga eléctrica, incendio y lesiones personales y otros peligros. Tenga cuidado si realiza reparaciones de bricolaje. A menos que lo exija la ley, los daños en el dispositivo causados durante la reparación no estarán cubiertos por la garantía de hardware ni por los planes de protección de Microsoft. 

^XIX Basado en una evaluación encargada por Microsoft de las emisiones de gases de efecto invernadero y los impactos de los residuos, preparada por Oakdene Hollins en abril de 2022, que compara el reemplazo de dispositivos con la reparación de fábrica y la reparación de Microsoft ASP.